Le mot de la semaine - CLANDESTIN
Cette semaine, nous avons choisi le mot clandestin.
On le retrouve régulièrement ces derniers jours dans l'actualité : il n'est pas question de passager clandestin (stowaway) mais de restaurants clandestins (illlegal restaurants) !
On utilise l'adjectif clandestin ou clandestine pour parler d'une situation à la fois secrète (secret) et illicite (illegal). On oppose ainsi l'immigration clandestine à l'immigration légale.
Mots de la même famille et expressions :
la clandestinité (subst. fém.) : travailler dans la clandestinité (to work illegally / to be undocumented workers)
clandestinement (adverbe) : Ils se sont mariés clandestinement. They got married in secret.
Découvrez ici des livres, des films, des chansons ayant un lien avec le mot ou l'expression de la semaine !
LIVRE
Douce France (2007)
de Karine Tuil
La narratrice, un écrivain français de trente ans, est arrêtée par erreur avec des immigrés clandestins lors d’un contrôle d’identité sauvage. Mi-fascinée, mi-voyeuse, elle décide de se faire passer pour une immigrée roumaine et devient malgré elle victime de la machinerie bureaucratique. Source : Babelio.com